See ζεστός on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zestắkrātă",
"word": "ζεστᾰ́κρᾱτᾰ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zestolousĭ́ā",
"word": "ζεστολουσῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zestótēs",
"word": "ζεστότης"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζέω",
"3": "-τός",
"pos2": "adjectival suffix",
"t1": "to seethe"
},
"expansion": "ζέω (zéō, “to seethe”) + -τός (-tós, adjectival suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ζέω (zéō, “to seethe”) + -τός (-tós, adjectival suffix).",
"forms": [
{
"form": "zestós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ζεστός",
"roman": "zestós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ζεστᾱ́",
"roman": "zestā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ζεστοί",
"roman": "zestoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεσταί",
"roman": "zestaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστᾰ́",
"roman": "zestắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστοῦ",
"roman": "zestoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστῆς",
"roman": "zestês",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστοῦ",
"roman": "zestoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστοῖν",
"roman": "zestoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεσταῖν",
"roman": "zestaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ζεστοῖν",
"roman": "zestoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστῶν",
"roman": "zestôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστῶν",
"roman": "zestôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστῶν",
"roman": "zestôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστῷ",
"roman": "zestôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστῇ",
"roman": "zestêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστῷ",
"roman": "zestôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστοῖν",
"roman": "zestoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεσταῖν",
"roman": "zestaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ζεστοῖν",
"roman": "zestoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστοῖς",
"roman": "zestoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεσταῖς",
"roman": "zestaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστοῖς",
"roman": "zestoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστήν",
"roman": "zestḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεστᾱ́",
"roman": "zestā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστούς",
"roman": "zestoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστᾱ́ς",
"roman": "zestā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστᾰ́",
"roman": "zestắ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστέ",
"roman": "zesté",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστᾱ́",
"roman": "zestā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστοί",
"roman": "zestoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεσταί",
"roman": "zestaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστᾰ́",
"roman": "zestắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστῶς",
"roman": "zestôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστότερος",
"roman": "zestóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστότᾰτος",
"roman": "zestótătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ζεστός",
"2": "ζεστή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 0 0 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 0 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seethed, boiled"
],
"id": "en-ζεστός-grc-adj-Rq807Iz3",
"links": [
[
"seethe",
"seethe"
],
[
"boil",
"boil"
]
]
},
{
"glosses": [
"hot"
],
"id": "en-ζεστός-grc-adj-f10WGOfS",
"links": [
[
"hot",
"hot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zdes.tós/"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/"
},
{
"ipa": "/zdes.tós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ζεστός"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cold",
"roman": "krýos",
"word": "κρύος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "lukewarm",
"roman": "chliarós",
"word": "χλιαρός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ζεστός"
},
"expansion": "Ancient Greek ζεστός (zestós)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ζεστός (zestós), from ζέω (zéō, “to heat”).",
"forms": [
{
"form": "zestós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζεστός",
"roman": "zestós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"roman": "zestó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστοί",
"roman": "zestoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ζεστές",
"roman": "zestés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστά",
"roman": "zestá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστού",
"roman": "zestoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστής",
"roman": "zestís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστού",
"roman": "zestoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστών",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεστών",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστών",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"roman": "zestó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"roman": "zestó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστούς",
"roman": "zestoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεστές",
"roman": "zestés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστά",
"roman": "zestá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστέ",
"roman": "zesté",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"roman": "zestó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστοί",
"roman": "zestoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστές",
"roman": "zestés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστά",
"roman": "zestá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζεστότερος",
"roman": "zestóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερη",
"roman": "zestóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερο",
"roman": "zestótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότεροι",
"roman": "zestóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερες",
"roman": "zestóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερα",
"roman": "zestótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερου",
"roman": "zestóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερης",
"roman": "zestóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερου",
"roman": "zestóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερων",
"roman": "zestóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερων",
"roman": "zestóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερων",
"roman": "zestóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερο",
"roman": "zestótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερη",
"roman": "zestóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερο",
"roman": "zestótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερους",
"roman": "zestóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερες",
"roman": "zestóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερα",
"roman": "zestótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερε",
"roman": "zestótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότερη",
"roman": "zestóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότερο",
"roman": "zestótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότεροι",
"roman": "zestóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότερες",
"roman": "zestóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότερα",
"roman": "zestótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζεστότατος",
"roman": "zestótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατη",
"roman": "zestótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατο",
"roman": "zestótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατοι",
"roman": "zestótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατες",
"roman": "zestótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατα",
"roman": "zestótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατου",
"roman": "zestótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατης",
"roman": "zestótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατου",
"roman": "zestótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατων",
"roman": "zestótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατων",
"roman": "zestótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατων",
"roman": "zestótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατο",
"roman": "zestótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατη",
"roman": "zestótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατο",
"roman": "zestótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατους",
"roman": "zestótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατες",
"roman": "zestótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατα",
"roman": "zestótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατε",
"roman": "zestótate",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατη",
"roman": "zestótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατο",
"roman": "zestótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατοι",
"roman": "zestótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατες",
"roman": "zestótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατα",
"roman": "zestótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ζεστότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ζεστό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ζεστή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ζεστός • (zestós) m (feminine ζεστή, neuter ζεστό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ζεστή",
"n": "ζεστό"
},
"expansion": "ζεστός • (zestós) m (feminine ζεστή, neuter ζεστό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ζεστότατ",
"compstem": "ζεστότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "ζεστ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ζεστότατ",
"compstem": "ζεστότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ζεστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ζεστός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ζεστός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ζεστός, etc.)",
"stem": "ζεστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ζεστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "ζεστός (zestós)",
"10": "ζεστών (zestón)",
"11": "ζεστών (zestón)",
"12": "ζεστών (zestón)",
"13": "ζεστό (zestó)",
"14": "ζεστή (zestí)",
"15": "ζεστό (zestó)",
"16": "ζεστούς (zestoús)",
"17": "ζεστές (zestés)",
"18": "ζεστά (zestá)",
"19": "ζεστέ (zesté)",
"2": "ζεστή (zestí)",
"20": "ζεστή (zestí)",
"21": "ζεστό (zestó)",
"22": "ζεστοί (zestoí)",
"23": "ζεστές (zestés)",
"24": "ζεστά (zestá)",
"3": "ζεστό (zestó)",
"4": "ζεστοί (zestoí)",
"5": "ζεστές (zestés)",
"6": "ζεστά (zestá)",
"7": "ζεστού (zestoú)",
"8": "ζεστής (zestís)",
"9": "ζεστού (zestoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ζεστότατ",
"compstem": "ζεστότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ζεστότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ζεστότερος (zestóteros)",
"10": "ζεστότερων (zestóteron)",
"11": "ζεστότερων (zestóteron)",
"12": "ζεστότερων (zestóteron)",
"13": "ζεστότερο (zestótero)",
"14": "ζεστότερη (zestóteri)",
"15": "ζεστότερο (zestótero)",
"16": "ζεστότερους (zestóterous)",
"17": "ζεστότερες (zestóteres)",
"18": "ζεστότερα (zestótera)",
"19": "ζεστότερε (zestótere)",
"2": "ζεστότερη (zestóteri)",
"20": "ζεστότερη (zestóteri)",
"21": "ζεστότερο (zestótero)",
"22": "ζεστότεροι (zestóteroi)",
"23": "ζεστότερες (zestóteres)",
"24": "ζεστότερα (zestótera)",
"3": "ζεστότερο (zestótero)",
"4": "ζεστότεροι (zestóteroi)",
"5": "ζεστότερες (zestóteres)",
"6": "ζεστότερα (zestótera)",
"7": "ζεστότερου (zestóterou)",
"8": "ζεστότερης (zestóteris)",
"9": "ζεστότερου (zestóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ζεστότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ζεστότατος (zestótatos)",
"10": "ζεστότατων (zestótaton)",
"11": "ζεστότατων (zestótaton)",
"12": "ζεστότατων (zestótaton)",
"13": "ζεστότατο (zestótato)",
"14": "ζεστότατη (zestótati)",
"15": "ζεστότατο (zestótato)",
"16": "ζεστότατους (zestótatous)",
"17": "ζεστότατες (zestótates)",
"18": "ζεστότατα (zestótata)",
"19": "ζεστότατε (zestótate)",
"2": "ζεστότατη (zestótati)",
"20": "ζεστότατη (zestótati)",
"21": "ζεστότατο (zestótato)",
"22": "ζεστότατοι (zestótatoi)",
"23": "ζεστότατες (zestótates)",
"24": "ζεστότατα (zestótata)",
"3": "ζεστότατο (zestótato)",
"4": "ζεστότατοι (zestótatoi)",
"5": "ζεστότατες (zestótates)",
"6": "ζεστότατα (zestótata)",
"7": "ζεστότατου (zestótatou)",
"8": "ζεστότατης (zestótatis)",
"9": "ζεστότατου (zestótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "heat",
"roman": "zésti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζέστη"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to warm up",
"roman": "zestaíno",
"word": "ζεσταίνω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to warm yourself up",
"roman": "zestaínomai",
"word": "ζεσταίνομαι"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "warmed up",
"roman": "zestaménos",
"word": "ζεσταμένος"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"warm, hot"
],
"id": "en-ζεστός-el-adj-e79M5Rv3",
"links": [
[
"warm",
"warm"
],
[
"hot",
"hot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Greek phrasebook",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"welcoming, cosy"
],
"id": "en-ζεστός-el-adj-k8YEq-3C",
"links": [
[
"welcoming",
"welcoming"
],
[
"cosy",
"cosy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ze̞ˈsto̞s]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "thermós",
"word": "θερμός"
}
],
"word": "ζεστός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -τός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "zestắkrātă",
"word": "ζεστᾰ́κρᾱτᾰ"
},
{
"roman": "zestolousĭ́ā",
"word": "ζεστολουσῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "zestótēs",
"word": "ζεστότης"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζέω",
"3": "-τός",
"pos2": "adjectival suffix",
"t1": "to seethe"
},
"expansion": "ζέω (zéō, “to seethe”) + -τός (-tós, adjectival suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ζέω (zéō, “to seethe”) + -τός (-tós, adjectival suffix).",
"forms": [
{
"form": "zestós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ζεστός",
"roman": "zestós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ζεστᾱ́",
"roman": "zestā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ζεστοί",
"roman": "zestoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεσταί",
"roman": "zestaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστᾰ́",
"roman": "zestắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστοῦ",
"roman": "zestoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστῆς",
"roman": "zestês",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστοῦ",
"roman": "zestoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστοῖν",
"roman": "zestoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεσταῖν",
"roman": "zestaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ζεστοῖν",
"roman": "zestoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστῶν",
"roman": "zestôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστῶν",
"roman": "zestôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστῶν",
"roman": "zestôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστῷ",
"roman": "zestôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστῇ",
"roman": "zestêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστῷ",
"roman": "zestôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστοῖν",
"roman": "zestoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεσταῖν",
"roman": "zestaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ζεστοῖν",
"roman": "zestoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστοῖς",
"roman": "zestoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεσταῖς",
"roman": "zestaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστοῖς",
"roman": "zestoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστήν",
"roman": "zestḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεστᾱ́",
"roman": "zestā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστούς",
"roman": "zestoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστᾱ́ς",
"roman": "zestā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστᾰ́",
"roman": "zestắ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστέ",
"roman": "zesté",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστόν",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστᾱ́",
"roman": "zestā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστώ",
"roman": "zestṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστοί",
"roman": "zestoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεσταί",
"roman": "zestaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστᾰ́",
"roman": "zestắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστῶς",
"roman": "zestôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστότερος",
"roman": "zestóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ζεστότᾰτος",
"roman": "zestótătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ζεστός",
"2": "ζεστή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"seethed, boiled"
],
"links": [
[
"seethe",
"seethe"
],
[
"boil",
"boil"
]
]
},
{
"glosses": [
"hot"
],
"links": [
[
"hot",
"hot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zdes.tós/"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/"
},
{
"ipa": "/zdes.tós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/zesˈtos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ζεστός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek phrasebook",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "cold",
"roman": "krýos",
"word": "κρύος"
},
{
"english": "lukewarm",
"roman": "chliarós",
"word": "χλιαρός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ζεστός"
},
"expansion": "Ancient Greek ζεστός (zestós)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ζεστός (zestós), from ζέω (zéō, “to heat”).",
"forms": [
{
"form": "zestós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζεστός",
"roman": "zestós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"roman": "zestó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστοί",
"roman": "zestoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ζεστές",
"roman": "zestés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστά",
"roman": "zestá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστού",
"roman": "zestoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστής",
"roman": "zestís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστού",
"roman": "zestoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστών",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεστών",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστών",
"roman": "zestón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"roman": "zestó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"roman": "zestó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζεστούς",
"roman": "zestoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ζεστές",
"roman": "zestés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστά",
"roman": "zestá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζεστέ",
"roman": "zesté",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστή",
"roman": "zestí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστό",
"roman": "zestó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστοί",
"roman": "zestoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστές",
"roman": "zestés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστά",
"roman": "zestá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζεστότερος",
"roman": "zestóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερη",
"roman": "zestóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερο",
"roman": "zestótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότεροι",
"roman": "zestóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερες",
"roman": "zestóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερα",
"roman": "zestótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερου",
"roman": "zestóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερης",
"roman": "zestóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερου",
"roman": "zestóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερων",
"roman": "zestóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερων",
"roman": "zestóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερων",
"roman": "zestóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερο",
"roman": "zestótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερη",
"roman": "zestóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερο",
"roman": "zestótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερους",
"roman": "zestóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερες",
"roman": "zestóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερα",
"roman": "zestótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότερε",
"roman": "zestótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότερη",
"roman": "zestóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότερο",
"roman": "zestótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότεροι",
"roman": "zestóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότερες",
"roman": "zestóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότερα",
"roman": "zestótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζεστότατος",
"roman": "zestótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατη",
"roman": "zestótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατο",
"roman": "zestótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατοι",
"roman": "zestótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατες",
"roman": "zestótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατα",
"roman": "zestótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατου",
"roman": "zestótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατης",
"roman": "zestótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατου",
"roman": "zestótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατων",
"roman": "zestótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατων",
"roman": "zestótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατων",
"roman": "zestótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατο",
"roman": "zestótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατη",
"roman": "zestótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατο",
"roman": "zestótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατους",
"roman": "zestótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατες",
"roman": "zestótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατα",
"roman": "zestótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ζεστότατε",
"roman": "zestótate",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατη",
"roman": "zestótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατο",
"roman": "zestótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατοι",
"roman": "zestótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατες",
"roman": "zestótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζεστότατα",
"roman": "zestótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ζεστότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ζεστό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ζεστή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ζεστός • (zestós) m (feminine ζεστή, neuter ζεστό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ζεστή",
"n": "ζεστό"
},
"expansion": "ζεστός • (zestós) m (feminine ζεστή, neuter ζεστό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ζεστότατ",
"compstem": "ζεστότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "ζεστ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ζεστότατ",
"compstem": "ζεστότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ζεστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ζεστός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ζεστός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ζεστός, etc.)",
"stem": "ζεστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ζεστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "ζεστός (zestós)",
"10": "ζεστών (zestón)",
"11": "ζεστών (zestón)",
"12": "ζεστών (zestón)",
"13": "ζεστό (zestó)",
"14": "ζεστή (zestí)",
"15": "ζεστό (zestó)",
"16": "ζεστούς (zestoús)",
"17": "ζεστές (zestés)",
"18": "ζεστά (zestá)",
"19": "ζεστέ (zesté)",
"2": "ζεστή (zestí)",
"20": "ζεστή (zestí)",
"21": "ζεστό (zestó)",
"22": "ζεστοί (zestoí)",
"23": "ζεστές (zestés)",
"24": "ζεστά (zestá)",
"3": "ζεστό (zestó)",
"4": "ζεστοί (zestoí)",
"5": "ζεστές (zestés)",
"6": "ζεστά (zestá)",
"7": "ζεστού (zestoú)",
"8": "ζεστής (zestís)",
"9": "ζεστού (zestoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ζεστότατ",
"compstem": "ζεστότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ζεστότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ζεστότερος (zestóteros)",
"10": "ζεστότερων (zestóteron)",
"11": "ζεστότερων (zestóteron)",
"12": "ζεστότερων (zestóteron)",
"13": "ζεστότερο (zestótero)",
"14": "ζεστότερη (zestóteri)",
"15": "ζεστότερο (zestótero)",
"16": "ζεστότερους (zestóterous)",
"17": "ζεστότερες (zestóteres)",
"18": "ζεστότερα (zestótera)",
"19": "ζεστότερε (zestótere)",
"2": "ζεστότερη (zestóteri)",
"20": "ζεστότερη (zestóteri)",
"21": "ζεστότερο (zestótero)",
"22": "ζεστότεροι (zestóteroi)",
"23": "ζεστότερες (zestóteres)",
"24": "ζεστότερα (zestótera)",
"3": "ζεστότερο (zestótero)",
"4": "ζεστότεροι (zestóteroi)",
"5": "ζεστότερες (zestóteres)",
"6": "ζεστότερα (zestótera)",
"7": "ζεστότερου (zestóterou)",
"8": "ζεστότερης (zestóteris)",
"9": "ζεστότερου (zestóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ζεστότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ζεστότατος (zestótatos)",
"10": "ζεστότατων (zestótaton)",
"11": "ζεστότατων (zestótaton)",
"12": "ζεστότατων (zestótaton)",
"13": "ζεστότατο (zestótato)",
"14": "ζεστότατη (zestótati)",
"15": "ζεστότατο (zestótato)",
"16": "ζεστότατους (zestótatous)",
"17": "ζεστότατες (zestótates)",
"18": "ζεστότατα (zestótata)",
"19": "ζεστότατε (zestótate)",
"2": "ζεστότατη (zestótati)",
"20": "ζεστότατη (zestótati)",
"21": "ζεστότατο (zestótato)",
"22": "ζεστότατοι (zestótatoi)",
"23": "ζεστότατες (zestótates)",
"24": "ζεστότατα (zestótata)",
"3": "ζεστότατο (zestótato)",
"4": "ζεστότατοι (zestótatoi)",
"5": "ζεστότατες (zestótates)",
"6": "ζεστότατα (zestótata)",
"7": "ζεστότατου (zestótatou)",
"8": "ζεστότατης (zestótatis)",
"9": "ζεστότατου (zestótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "heat",
"roman": "zésti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζέστη"
},
{
"english": "to warm up",
"roman": "zestaíno",
"word": "ζεσταίνω"
},
{
"english": "to warm yourself up",
"roman": "zestaínomai",
"word": "ζεσταίνομαι"
},
{
"english": "warmed up",
"roman": "zestaménos",
"word": "ζεσταμένος"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"warm, hot"
],
"links": [
[
"warm",
"warm"
],
[
"hot",
"hot"
]
]
},
{
"glosses": [
"welcoming, cosy"
],
"links": [
[
"welcoming",
"welcoming"
],
[
"cosy",
"cosy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ze̞ˈsto̞s]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "thermós",
"word": "θερμός"
}
],
"word": "ζεστός"
}
Download raw JSONL data for ζεστός meaning in All languages combined (23.9kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ζεστός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'c', 'd', 'i', '2', 'A', 't', '-', 'e', 'l', 'n', 's', 'o'}",
"path": [
"ζεστός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ζεστός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ζεστότερος\", etc)",
"path": [
"ζεστός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ζεστός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.